6N match report: Scotland brought down to earth in familiar fashion by Ireland