Dave Butcher insists coaching upheaval will not impact Scotland Women's WXV prepeations