Toulouse lit up Super League but French fans miss out on TV coverage

Sylvain Houles’ newly promoted team finished alongside Catalans in mid-table but their big battle is for exposure