Duhan van der Merwe speaks as Edinburgh Rugby trio earn Barbarians call-ups