Edinburgh Rugby star admits he has work to do to reach Scotland World Cup squad