Andy Farrell's November to-do list: Cut out mistakes, improve discipline and build belief ahead of next year's World Cup