Gregor Townsend 'doesn't see conflicts' with Scotland job and new Red Bull role