Gregor Townsend selects Lions-bound duo for Scotland clash with Samoa