'I never could have foreseen what was going to happen' — Jared Payne on his winding journey from New Zealand to Munster