Rúaidhrí O'Connor: Ian Flanagan's departure a sign change is on the way at Munster in wake of Roger Randle saga