Siya Kolisi's absence explained while JP Pietersen clarifies Springboks speedster's omission