Ulster do enough to take bonus point away from Parma as unconvincing display sees off battling Zebre