Ulster move one step closer to signing international prop for new season while former Olympics star agrees Ravenhill switch