Ulster's first win of the season comes with an obvious asterisk... but don't write it off as a completely futile endeavour