'We love mauling, we don't mind the game has gone that way' – James Ryan braced for Leinster's test in Clermont hotbed