New Zealand Warriors claim pole position for minor premiership by tightest margin