York Knights suffer double major blow as forward hospitalised with unusual injury