'A lot of growing up was done': Glasgow Warriors forward on his South Africa experience as he signs new deal