Abominable Six Nations USA plan needs nipped in the bud but silence may speak volumes