'Best foot forward' - Edinburgh performance gives ex Scotland skipper confidence for next season