Blair Kinghorn and Duhan van der Merwe's told it straight with Scotland Six Nations challenge