Early years examined as Scotland struggle in Six Nations despite Calcutta Cup wins