Edinburgh Rugby centre signs new two-year contract after serious knee injury