Edinburgh rugby contract renewals continue as young forward with 'brilliant attitude' lands pro deal