Finn Russell's Barry Hearn Matchroom move confirmed as Henry Pollock plays leading role in video unveiling