Jack Dempsey absence explained as Glasgow Warriors bid to end 13-year wait in Belfast