Scotland bench perform rescue act as Fiji provide reality check in Nations Championship fright