Scotland Six Nations 17-in-a-row run ends as Gregor Townsend performs major surgery on his front row