Scotland U20 through to fifth place play-off in Junior World Championship after beating Japan