Scottish Rugby address Newcastle United 'temporary home' rumours after Murrayfield friendly