'Very few sides have that' - why Glasgow Warriors can achieve Champions Cup glory