Un seul titre, aucune finale de Top 14 et une place de barragiste : Pierre Mignoni à Toulon, un bilan chiffré insuffisant